7ª Mostra Mundo Árabe de Cinema apresenta produções inéditas no Brasil
O ICArabe - Instituto da Cultura Árabe promove, de 26 de junho a 22 de julho, a 7ª Mostra Mundo Árabe de Cinema, apresentando 32 produções, entre documentários e ficções, que retratam a realidade política, social e cultural dos países árabes e obras brasileiras com temáticas relacionadas à imigração árabe no Brasil ou à relação do Brasil com os países árabes e muçulmanos, com filmes da mostra "Mapeando a Subjetividade: cinema experimental árabe dos anos 60 até os dias atuais", exibida no MoMA, em Nova Iorque. A mostra tem entrada gratuita ou a preços populares na cidade de São Paulo e está em cartaz nos espaços CineSESC, Cinemateca e Cine Olido, de 26 de junho a 5 de julho, e Centro Cultural Banco do Brasil, de 17 a 22 de julho. No Rio de Janeiro, as exibições acontecerão no Instituto Moreira Salles, de 6 a 12 de julho. Este é o maior evento de cinema árabe realizado no Brasil, que este ano contará com a presença da curadora Rasha Salti e de diretores internacionais, para encontros e debates inéditos, que também terão a participação de diretores brasileiros e das diretoras culturais da Mostra.
A curadora Rasha Salti é uma liderança do movimento de cineastas do Mundo Árabe e tem experiência com os mais importantes festivais árabes da atualidade, como Abu Dhabi e Dubai. É curadora da mostra Mapeando a Subjetividade: cinema experimental árabe dos anos 60 até os dias atuais, apresentada em três partes (2010, 2011 e 2012) no Museu de Arte Moderna de Nova Iorque (MoMA), que recebeu grande aceitação de crítica americana e iniciará sua itinerância pelo Brasil na 7ª Mostra Mundo Árabe de Cinema. O Brasil será o primeiro país da América Latina e o segundo do mundo a receber a mostra Mapeando a Subjetividade. Trata-se, portanto, de uma oportunidade única, engrandecida pela presença da curadora Rasha Salti e da presença dos diretores Ahmad Ghossein, Ali Essafi e Maha Maamoun.
Sintonia com as mudanças no Mundo Árabe
Em 2011 ocorreram diversos levantes populares nos países árabes que resgataram o sentimento de transformação e despertaram a atenção de todo o mundo. A chamada “Primavera Árabe”, que teve início no Egito, revelou um movimento de jovens de diversas nacionalidades ávidos por mudança, democracia e justiça, evidenciando a proximidade de expectativas da juventude árabe com as de outros países do Ocidente e Oriente.
Este movimento certamente influenciou a programação de diversas mostras de cinema realizadas no mundo. Entre elas esteve a 6ª Mostra Mundo Árabe de Cinema, promovida pelo ICArabe em 2011, que despertou grande interesse no público brasileiro. Durante o evento foi possível mostrar que o Cinema Árabe tem uma história longa e que continua em intensa atividade, lançando novas obras, diretores e movimentos.
Neste contexto, a 7ª Mostra Mundo Árabe de Cinema traz uma seleção de filmes que integram a Mostra Mapeando a Subjetividade: cinema experimental árabe dos anos 60 até os dias atuais, sob curadoria de Rasha Salti e Jytte Jensen. Fazem parte do conjunto filmes raros e atuais, além de produções premiadas em festivais árabes e internacionais, como o de Cannes, de Doha e de Abu Dhabi. Muitas apresentam novos diretores cujo talento já é reconhecido pelo movimento intelectual dos países árabes. Grande parte desses filmes era desconhecida no Ocidente e comprovaram, nos Estados Unidos, o vigor do Cinema Árabe também em sua arte e o talento experimental.
Outros Olhares
A 7a Mostra Mundo Árabe de Cinema apresenta também duas seleções especiais. A primeira, Um olhar contemporâneo, traz outros quatro filmes importantes sobre a atualidade no Mundo Árabe, incluindo filmagens realizadas durante os levantes da Primavera Árabe.
A segunda, Um olhar brasileiro, apresenta duas produções recentes de diretores nacionais sobre o Oriente Médio. Uma é Constantino, de Otavio Cury, que será lançada durante a Mostra, e foi filmada tanto no Brasil como na Síria. A outra, Sobre Futebol de Barreiras, foi realizada por quatro jovens diretores brasileiros na Palestina-Israel.
A 7a Mostra Mundo Árabe de Cinema conta com a direção cultural e idealização de Nagila Guimarães e Soraya Smaili e com as parcerias estruturais do CineSESC, Prefeitura de São Paulo, Cinemateca Brasileira, Câmara de Comércio Árabe Brasileira e Centro Cultural Banco do Brasil.
Em 2012, a Mostra Mundo Árabe de Cinema reafirma-se na cena cultural de São Paulo como o evento de maior representatividade da nova produção cinematográfica árabe. “Vivemos um momento em que o Mundo Árabe e o mundo passam por transformações e há enorme interesse da sociedade brasileira em conhecer esta cultura e a recente e inovadora produção cinematográfica destes países. Além disso, o Brasil se destaca pelas relações comerciais e culturais com os países árabes e pelo grande contingente de brasileiros descendentes que vivem aqui”, destaca Soraya Smaili, diretora cultural do ICArabe e da Mostra.
Projeto de Lei do vereador Jamil Murad (PCdoB) que propõe a inclusão da Mostra Mundo Árabe de Cinema no calendário oficial da cidade de São Paulo foi aprovado na Comissão de Constituição e Justiça da Câmara Municipal de São Paulo e deverá passar pela comissão de Educação e Finanças.
Homenagem a Aziz Ab´Saber, Presidente de Honra do ICArabe
A 7ª Mostra Mundo Árabe de Cinema presta homenagem especial ao Professor Aziz Ab’Saber, que faleceu em 16 de março deste ano. Professor Titular da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas (FFLCH) da Universidade de São Paulo e Professor Emérito do Instituto de Estudos Avançados da mesma Universidade (USP), Aziz Ab´Saber escreveu diversos livros entre os quais “Amazônia: do discurso à Praxis” e mais de 300 artigos, um dos grandes geógrafos e intelectuais brasileiros. Em 2004 e 2005 atuou fortemente para a organização e fundação do Instituto da Cultura Árabe, tendo sido o Presidente de Honra do ICArabe.
Curadoria
Rasha Salti
Curadora independente de filmes e artes visuais e escritora libanesa. Entre 2004 e 2010 foi programadora e diretora de criação do ArtEast de Nova Iorque (www.arteeast.org). Dirigiu duas edições da bienal de Cinema East Film Festival (2005 and 2007); foi co-curadora do The Road to Damascus, com Richard Peña (2006) e co-curadora do MappingSubjectivity: Experimentation in Arab Cinema from the 1960s untilow (Mapeando Subjetividade,
Experimentação no Cinema Árabe da Década de 60 até os dias atuais),com Jytte Jensen (2010-2012) exibido primeiramente no MoMA in Nova Iorque. Colabora com um número grande de organizações e festivais, incluindo o Musée Jeu de Paume in Paris, SANFIC in Santiago de Chile, The Tate Modern in London. Em 2009 e 2010,
trabalhou na programação do Festival de Abu Dhabi Film Festival (www.adff.ae).
Produção Executiva
Nagila Guimarães
Cursou Economia na PUC-MG, em Belo Horizonte, Comércio Exterior na UCLA, em Los Angeles e Produção de Vídeo e Distribuição na New School For Social Research, em Nova York. Idealizadora e co-curadora da Mostra de Cinema Árabe, CCBB de Brasília em 2011. Idealizadora e curadora da mostra de Cinema Georgiano para os CCBBs do Rio e São Paulo em 2009. Trabalha para o Abu Dhabi Film Festival desde 2008 e trabalhou para o Miami International Film Festival de 2003 a 2010.Produtora do documentário “Please Talk to Kids About Aids”, de 2006. Participou do Sundance Film Festival em 2002. Co-fundadora e sócia da Imagination Plus, Dubai, de 1997 a 1999 e foi representante da Vidart (Produtora e distribuidora de videos), em Nova York, de 1993 a 1996.
Soraya S. Smaili
Professora Livre-Docente da Universidade Federal de São Paulo. Graduada pela USP, fez mestrado e doutorado pela Universidade Federal de São Paulo, Escola Paulista de Medicina e pós-doutorado na Thomas Jefferson University e no National Institutes of Health (NIH), EUA. Secretária Regional da Sociedade Brasileira para o Progresso da Ciência. Já atuou em várias atividades científicas e culturais junto à Sociedade Brasileira para o Progresso da Ciência. Participou da fundação do Instituto da Cultura Árabe tendo sido a primeira presidente. Atualmente é Diretora Cultural e Científica. Desde 2005 passou a organizar e realizar a curadoria das mostras de cinema do Instituto da Cultura Árabe, entre outras atividades. Realiza a Direção Cultural das Mostras de Cinema
Árabe e das Mostras de Fotografia.
O cinema derrubando barreiras
A ideia de apresentar filmes e produções árabes e debatê-los permeia toda a trajetória do Instituto da Cultura Árabe, que questionou, desde seu início, onde estavam as produções de cinema árabes: inexistentes ou simplesmente ausentes do público brasileiro? Percebeu-se que se tratava da segunda alternativa. Havia diversos filmes, uma intensa produção cinematográfica e o ICArabe investiu na busca dessas produções.
As mostras do ICArabe são organizadas pelo Núcleo de Cinema do Instituto e nos últimos anos incluiu diversas atividades realizadas em diferentes cidades do país, como Rio de janeiro, Brasília e Belo Horizonte.
A Mostra Mundo Árabe de Cinema vem crescendo a cada ano, sempre trazendo filmes inéditos e convidados internacionais. Em 2011, foi realizada em três cidades, São Paulo, Brasília (no CCBB) e Belo Horizonte.
Para conhecer a programação completa da Mostra, acesse
http://icarabe.org/mostras/mundoarabe2012/
Curta a página da Mostra no Facebook
http://www.facebook.com/7aMostraMundoArabeDeCinema
A curadora Rasha Salti é uma liderança do movimento de cineastas do Mundo Árabe e tem experiência com os mais importantes festivais árabes da atualidade, como Abu Dhabi e Dubai. É curadora da mostra Mapeando a Subjetividade: cinema experimental árabe dos anos 60 até os dias atuais, apresentada em três partes (2010, 2011 e 2012) no Museu de Arte Moderna de Nova Iorque (MoMA), que recebeu grande aceitação de crítica americana e iniciará sua itinerância pelo Brasil na 7ª Mostra Mundo Árabe de Cinema. O Brasil será o primeiro país da América Latina e o segundo do mundo a receber a mostra Mapeando a Subjetividade. Trata-se, portanto, de uma oportunidade única, engrandecida pela presença da curadora Rasha Salti e da presença dos diretores Ahmad Ghossein, Ali Essafi e Maha Maamoun.
Sintonia com as mudanças no Mundo Árabe
Em 2011 ocorreram diversos levantes populares nos países árabes que resgataram o sentimento de transformação e despertaram a atenção de todo o mundo. A chamada “Primavera Árabe”, que teve início no Egito, revelou um movimento de jovens de diversas nacionalidades ávidos por mudança, democracia e justiça, evidenciando a proximidade de expectativas da juventude árabe com as de outros países do Ocidente e Oriente.
Este movimento certamente influenciou a programação de diversas mostras de cinema realizadas no mundo. Entre elas esteve a 6ª Mostra Mundo Árabe de Cinema, promovida pelo ICArabe em 2011, que despertou grande interesse no público brasileiro. Durante o evento foi possível mostrar que o Cinema Árabe tem uma história longa e que continua em intensa atividade, lançando novas obras, diretores e movimentos.
Neste contexto, a 7ª Mostra Mundo Árabe de Cinema traz uma seleção de filmes que integram a Mostra Mapeando a Subjetividade: cinema experimental árabe dos anos 60 até os dias atuais, sob curadoria de Rasha Salti e Jytte Jensen. Fazem parte do conjunto filmes raros e atuais, além de produções premiadas em festivais árabes e internacionais, como o de Cannes, de Doha e de Abu Dhabi. Muitas apresentam novos diretores cujo talento já é reconhecido pelo movimento intelectual dos países árabes. Grande parte desses filmes era desconhecida no Ocidente e comprovaram, nos Estados Unidos, o vigor do Cinema Árabe também em sua arte e o talento experimental.
Outros Olhares
A 7a Mostra Mundo Árabe de Cinema apresenta também duas seleções especiais. A primeira, Um olhar contemporâneo, traz outros quatro filmes importantes sobre a atualidade no Mundo Árabe, incluindo filmagens realizadas durante os levantes da Primavera Árabe.
A segunda, Um olhar brasileiro, apresenta duas produções recentes de diretores nacionais sobre o Oriente Médio. Uma é Constantino, de Otavio Cury, que será lançada durante a Mostra, e foi filmada tanto no Brasil como na Síria. A outra, Sobre Futebol de Barreiras, foi realizada por quatro jovens diretores brasileiros na Palestina-Israel.
A 7a Mostra Mundo Árabe de Cinema conta com a direção cultural e idealização de Nagila Guimarães e Soraya Smaili e com as parcerias estruturais do CineSESC, Prefeitura de São Paulo, Cinemateca Brasileira, Câmara de Comércio Árabe Brasileira e Centro Cultural Banco do Brasil.
Em 2012, a Mostra Mundo Árabe de Cinema reafirma-se na cena cultural de São Paulo como o evento de maior representatividade da nova produção cinematográfica árabe. “Vivemos um momento em que o Mundo Árabe e o mundo passam por transformações e há enorme interesse da sociedade brasileira em conhecer esta cultura e a recente e inovadora produção cinematográfica destes países. Além disso, o Brasil se destaca pelas relações comerciais e culturais com os países árabes e pelo grande contingente de brasileiros descendentes que vivem aqui”, destaca Soraya Smaili, diretora cultural do ICArabe e da Mostra.
Projeto de Lei do vereador Jamil Murad (PCdoB) que propõe a inclusão da Mostra Mundo Árabe de Cinema no calendário oficial da cidade de São Paulo foi aprovado na Comissão de Constituição e Justiça da Câmara Municipal de São Paulo e deverá passar pela comissão de Educação e Finanças.
Homenagem a Aziz Ab´Saber, Presidente de Honra do ICArabe
A 7ª Mostra Mundo Árabe de Cinema presta homenagem especial ao Professor Aziz Ab’Saber, que faleceu em 16 de março deste ano. Professor Titular da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas (FFLCH) da Universidade de São Paulo e Professor Emérito do Instituto de Estudos Avançados da mesma Universidade (USP), Aziz Ab´Saber escreveu diversos livros entre os quais “Amazônia: do discurso à Praxis” e mais de 300 artigos, um dos grandes geógrafos e intelectuais brasileiros. Em 2004 e 2005 atuou fortemente para a organização e fundação do Instituto da Cultura Árabe, tendo sido o Presidente de Honra do ICArabe.
Curadoria
Rasha Salti
Curadora independente de filmes e artes visuais e escritora libanesa. Entre 2004 e 2010 foi programadora e diretora de criação do ArtEast de Nova Iorque (www.arteeast.org). Dirigiu duas edições da bienal de Cinema East Film Festival (2005 and 2007); foi co-curadora do The Road to Damascus, com Richard Peña (2006) e co-curadora do MappingSubjectivity: Experimentation in Arab Cinema from the 1960s untilow (Mapeando Subjetividade,
Experimentação no Cinema Árabe da Década de 60 até os dias atuais),com Jytte Jensen (2010-2012) exibido primeiramente no MoMA in Nova Iorque. Colabora com um número grande de organizações e festivais, incluindo o Musée Jeu de Paume in Paris, SANFIC in Santiago de Chile, The Tate Modern in London. Em 2009 e 2010,
trabalhou na programação do Festival de Abu Dhabi Film Festival (www.adff.ae).
Produção Executiva
Nagila Guimarães
Cursou Economia na PUC-MG, em Belo Horizonte, Comércio Exterior na UCLA, em Los Angeles e Produção de Vídeo e Distribuição na New School For Social Research, em Nova York. Idealizadora e co-curadora da Mostra de Cinema Árabe, CCBB de Brasília em 2011. Idealizadora e curadora da mostra de Cinema Georgiano para os CCBBs do Rio e São Paulo em 2009. Trabalha para o Abu Dhabi Film Festival desde 2008 e trabalhou para o Miami International Film Festival de 2003 a 2010.Produtora do documentário “Please Talk to Kids About Aids”, de 2006. Participou do Sundance Film Festival em 2002. Co-fundadora e sócia da Imagination Plus, Dubai, de 1997 a 1999 e foi representante da Vidart (Produtora e distribuidora de videos), em Nova York, de 1993 a 1996.
Soraya S. Smaili
Professora Livre-Docente da Universidade Federal de São Paulo. Graduada pela USP, fez mestrado e doutorado pela Universidade Federal de São Paulo, Escola Paulista de Medicina e pós-doutorado na Thomas Jefferson University e no National Institutes of Health (NIH), EUA. Secretária Regional da Sociedade Brasileira para o Progresso da Ciência. Já atuou em várias atividades científicas e culturais junto à Sociedade Brasileira para o Progresso da Ciência. Participou da fundação do Instituto da Cultura Árabe tendo sido a primeira presidente. Atualmente é Diretora Cultural e Científica. Desde 2005 passou a organizar e realizar a curadoria das mostras de cinema do Instituto da Cultura Árabe, entre outras atividades. Realiza a Direção Cultural das Mostras de Cinema
Árabe e das Mostras de Fotografia.
O cinema derrubando barreiras
A ideia de apresentar filmes e produções árabes e debatê-los permeia toda a trajetória do Instituto da Cultura Árabe, que questionou, desde seu início, onde estavam as produções de cinema árabes: inexistentes ou simplesmente ausentes do público brasileiro? Percebeu-se que se tratava da segunda alternativa. Havia diversos filmes, uma intensa produção cinematográfica e o ICArabe investiu na busca dessas produções.
As mostras do ICArabe são organizadas pelo Núcleo de Cinema do Instituto e nos últimos anos incluiu diversas atividades realizadas em diferentes cidades do país, como Rio de janeiro, Brasília e Belo Horizonte.
A Mostra Mundo Árabe de Cinema vem crescendo a cada ano, sempre trazendo filmes inéditos e convidados internacionais. Em 2011, foi realizada em três cidades, São Paulo, Brasília (no CCBB) e Belo Horizonte.
Para conhecer a programação completa da Mostra, acesse
http://icarabe.org/mostras/mundoarabe2012/
Curta a página da Mostra no Facebook
http://www.facebook.com/7aMostraMundoArabeDeCinema