O osasquense Mamede Mustafá Jarouche, professor de Língua e Literatura Árabe na Universidade de São Paulo, foi premiado, em outubro, pela segunda vez, com o Prêmio Jabuti de Melhor Tradução,
O osasquense Mamede Mustafá Jarouche, professor de Língua e Literatura Árabe na Universidade de São Paulo, foi premiado, em outubro, pela segunda vez, com o Prêmio Jabuti de Melhor Tradução,
O site do ICArabe exibe a matéria veiculada pela TV Chams em 25 de setembro de 2010 sobre a 5ª Mostra Mundo Àrabe de Cinema, realizada pelo Instituto nesse ano. Além da abertura do festival no Cinesesc, o programa cobriu o encontro com os cineastas brasileiros Otávio Cury e Stela Grisotti e o debate sobre a questão feminina no mundo árabe, que integraram o calendário da Mostra. Confira!
A reunião ocorreu na última terça-feira, 26 de outubro, na biblioteca do Club Homs e teve como pauta a análise e aprovação das contas de 2009 e 2010; relato das principais atividades da entidade; análise e aprovação da proposta da diretoria para a apresentação e desenvolvimento de projetos e eleição da nova diretoria para o biênio 2010-2012.
No dia 26 de outubro de 2010, às 20 horas, será realizada, na Biblioteca do Clube Homs - localizado à Avenida Paulista, nº 735 -, a Assembléia Geral do Instituto da Cultura Árabe (ICArabe) com a seguinte pauta:
No dia 5 de outubro, uma delegação da Universidade Federal do Paraná (UFPR), que esteve no Líbano, assinou um acordo de cooperação com a Universidade Saint-Esprit de Kaslik (USEK) para promover o intercâmbio de professores e estudantes.
O ICarabe disponibilizou neste site os textos de base do curso “Arquitetura Islâmica: os árabes, o Islã e outros povos”, que será realizado pelo Instituto entre outubro e novembro deste ano. Para ter acesso aos materiais, vá à seção Cursos, localizada na coluna à direita da página principal, ou clique aqui.
Luiz Alberto Moniz Bandeira, professor aposentado de História da Política Externa Brasileira na Universidade de Brasília, fala sobre a situação do Iraque após o fim da operação militar no país.
Foto: Nivaldo Silva
O Prêmio Averroes 2010 - Pioneiro e Compartilhador, celebração que marcou o encerramento do 3º Ciclo de Cinema e Reflexão Aprender a Viver, Aprender a Morrer, foi entregue em grande estilo ao cientista, pesquisador e diretor do Instituto de Pesquisas em Patologias Tropicais de Rondônia Luiz Hildebrando Pereira da Silva e ao Instituto Cervantes de São Paulo, na noite de domingo, dia 19 de setembro.
Os livros “O segredo do calígafo”, do sírio Rafik Schami, e “Introdução à filosofia islâmica”, do italiano Massimo Campanini, foram lançadas em setembro e outubro respectivamente pela editora Estação Liberdade.
O governo de Israel aprovou neste domingo uma polêmica emenda legislativa que impõe a não judeus em busca da cidadania israelense que jurem lealdade ao país como "estado judeu e democrático". A emenda será submetida à aprovação do Knesset (parlamento), onde o governo de direita tem maioria. Embora poucos não judeus peçam a cidadania israelense, a proposta causou polêmica entre os árabes, que representam 20% da população de Israel.
O Doha Film Institute vai avaliar projetos para financiamento. Os recursos virão de um fundo e a iniciativa integra o Doha Tribeca Film Festival, que ocorre em outubro no Catar.
O evento ocorre no dia 6 de novembro, às 8h, no auditório da FESP em Curitiba é organizado pela A ACBRI – Academia Brasileira de Relações Internacionais, em parceria com a agência Alô Eventos, o Instituto Brasileiro de Estudos Islâmicos e a Sociedade Beneficente Muçulmana do Paraná.
O Centro Cultural Banco do Brasil Rio de Janeiro apresenta a partir de 11 de outubro a exposição “Islã”, que traz mais de 300 obras dos principais museus da Síria e do Irã, que, em sua quase totalidade, nunca saíram desses países, e abrangem 13 séculos de arte islâmica – do século VIII ao início do XX.
Entre os dias 4 e 8 de outubro, a Casa Árabe da Espanha, sediada em Madri, realizará o ciclo “Árabes do Brasil”, como parte do Festival VivAmérica, que a instituição realiza todos os anos. O documentário "No caminho dos mascates" está entre os destaques da programação. O ICArabe é um dos apoiadores do evento e participará do mesmo com a presença de seu presidente, Michel Sleiman.
No dia 22 de setembro, o Brasil doou 500 mil dólares para auxílio e atividades de reconstrução do campo de refugiados palestinos no Líbano Nahr el–Bared, por meio da Agência das Nações Unidas para Trabalhos de Assistência aos Refugiados Palestinos no Oriente Próximo (UNRWA).
A Marinha de Israel interceptou nesta terça-feira em alto-mar o veleiro de pacifistas judeus que tentava romper simbolicamente o bloqueio israelense à faixa de Gaza. A ação foi realizada sem violência e não deixou vítimas, segundo fintes militares.
No último final de semana, o Centro Cultural da Juventude realizou palestras e oficinas relacionadas à cultura árabe. No dia 25 de setembro será a vez de Safa Jubran falar na instituição sobre "A língua árabe".
"As cidades médio-orientais foram construídas a partir da maneira como as pessoas que ali viviam enxergavam o mundo", explica a professora Lygia Rocco, uma das especialistas que ministrará o programa.
Israel decidiu autorizar a importação de veículos particulares para a Faixa de Gaza, pela primeira vez desde 2007, anunciou na noite de domingo (19/9) o Exército em um comunicado.
Fotos: Alf Ribeiro
A partir de terça (14/9) começam as programações da Galeria Olido, CCSP e CCJ.